Oligo Security has shared details on an Apple CarPlay attack that hackers may be able to launch without any interaction.