Since Fitgirl’s installer just unpacks stuff, I just use the same prefix for all installers. Protontricks/wine lets you specify a path in the Z:/ drive as well (the linux base system), so no need to move stuff.

I even made a dummy exe file that does nothing and added that as a non steam game that works as a catch-all prefix for whatever I need to run without adding it as a non steam game first.