In Islam, it is believed that creating images of religious figures is the first step toward idolatry. Islam therefore generally discourages the creation of images of religious figures of any kind.

That’s technically false. The prohibition is not on creating images of religious figures, but on creating images of any person.