I’m learning Russian and I don’t know what it is for that, but in German I’ve seen “xier”, “sier”, and “dey”. I might use “dey/dem”.

  • ferric_carcinization@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    8 hours ago

    Disclaimer: I’m learning Japanese & I don’t know Chinese.

    It looks like the original character for the 3rf person pronoun is now the masculine pronoun & the female pronoun is made by substituting the person component (人, I don’t know how to type the left-component form) with the woman component (女).