it didn’t feel like it ever dominated the market before streaming took over

HD-DVD was better error-correction (thus longevity) but Blu-ray (ugh. The name) had payola. Payola makes leaders.

I suspect the switching of horses from what’s better to what’s more popular derailed the adoption back then when we resisted shallow popularity better.