When you use your car’s built-in speakerphone feature, the speakers in the car door reverberate, sending the sounds outside of the car. Maybe don’t do this while your car is parked. Everyone in the neighborhood or store parking lot can hear your very intimate or business-related conversation.
Use open-ear headphones like bone-conduction.
The person would need to be in your face to listen to your convo.