What a cool project! Happy to see it’s not machine translated. (Actually I don’t see any rules against machine translation… But at least the community can fix it if you submit shit translations)
idk, i read the arabic version and it is written very formally, and inconsistently with diacritics… either multiple translators or machine translation. The first comic had a bubble reading “Hmmm, perhaps it is not enough to the point of fulfillment”, very weird and formal.
What a cool project! Happy to see it’s not machine translated. (Actually I don’t see any rules against machine translation… But at least the community can fix it if you submit shit translations)
idk, i read the arabic version and it is written very formally, and inconsistently with diacritics… either multiple translators or machine translation. The first comic had a bubble reading “Hmmm, perhaps it is not enough to the point of fulfillment”, very weird and formal.
Still, it’s pretty cool :)