James Carter Cathcart, who served as the voice actor as Pokemon's Professor Oak, Meowth, Gary Oak and James from Team Rocket, has died at 71 after a throat cancer battle