Valve put out a small update to Proton Experimental to begin the weekend, with fixes for the Epic Games Store and a few games for Linux, SteamOS and Steam Deck.