I tried to “fix” this using xdg-ninja but then gave up and resorted to just creating a .home in ~ then running usermod -d ~/.home. Then I just symlinked my documents and .config and etc. folders to my “real” home.