So true. Related: I don’t read Japanese, so it’s usually English translations for manga, but whenever I read manga in my native language it just reads way to much like comics for grade schoolers with cringy dialogue - this might very well be the same if I read it in English if I was a native English speaker, but I’m not, so I’m enjoying that degree of separation that shields me from truly knowing how cringe a lot of manga is.