IFC gives 'Good Boy,' told entirely from a dog's point of view, a wide release on October 3 after extraordinary social media buzz.