Yes, this is ridiculous, we aren’t even talking about an especially specific word or concept, you might as well call the word for “love” in arabic inherently extremist, threatening and violent.

Ask 1000 Christians what “god” means to them and get 1000 different answers, why would it be any different for Islam?