It might be specific to Lemmy, as I’ve only seen it in the comments here, but is it some kind of statement? It can’t possibly be easier than just writing “th”? And in many comments I see “th” and “þ” being used interchangeably.

  • Zier@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    19
    arrow-down
    5
    ·
    5 days ago

    You will be shocked to learn that “þ” is actually a letter used in modern Icelandic. It’s not just an old letter. That is how I was actually introduced to ‘thorn’, by an actual Icelander, and not even in the Fediverse.

    • Havatra@lemmy.zipOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      1
      ·
      5 days ago

      Yupp! I probably should’ve specified that I’ve seen the use in English, but it is indeed still in use in Icelandic! It stems from Old Norse, as a rune, iirc. Icelandic is the closest we have to Old Norse in today’s used languages.