I’m trying to parse it.

In case it helps anyone here, the Unicode for his text is 𓇍𓇋𓏭𓂻 𓍘𓇋𓇾𓂋𓇥𓂋𓈐𓆑. I think the first four hieroglyphs are supposed to be read as /ji:/, roughly “yee”; I think they encode /j/, /i/, [lengthens the preceding vowel], [determinant for movement].