

i mainly bike and am in america (its shitty). i search on GM for a company, grab the address, plug it in to OSMand, and use the bike routing - its extremely good.
there are options in OSMand where you can “prefer biways” - use it… its great. every time there is a bad, unsafe, or non-existant crossing, you can tap-hold -> avoid road and it will only avoid that tiny block you selected. sooooooooo good.
im biking ~7mi one-way this evening (do it once weekly; its a bit longer than my usual rides of <3mi), but all of the roads i hate are already avoided, and i only have to take a little bit of unpaved rocky shit “sidewalk” path to get there (a super busy freeway overpass; im not riding in the street)
running a jellyfin server on something like this may not be pleasant, so it depends on what you are trying to do with this machine.
for most things, yeah - it will be fine; however, if you are planning to do live transcoding, running an llm, or other compute-heavy tasks, the box will need to be upgraded.