

Sounds to me like you are just a normal human being. I use the label nonbinary although i identify more with the female side. The reason all these terms are so confusing to you is that unlike most people you thought about what you gender actually in more then 5 minutes and are not a liar. Gender as most define it today is mostly a bunch of made up nonsense that men came up with to somehow think of themselves as being superiour to women. Since women traditionally gave birth and raised children, took care of the house, did most of the actual work, men had to come up with all these ridiculous reasons for why they were important or needed. Its mainly boils down to men need to exist to protect familes from, wait for it, other men. So yes, problem, reaction, solution. Men are themselves the solution to problems they themselves create. The zame way men today conspire withceach other to pretend like they are going to nuke the world so they can steal all the valuable property without actually working for it. How else could they claim to be the head of the household and only the ones who could rightfully keep property, and the only ones who could inherit anything, or set the rules, or keep women as captives inside of marriage without coming up with this whole mythology of gender?
You aren’t crazy gender is only peoples biological sex in the strict and ancient sense of the word. You could have boobs and wear a dress and makeup and still be a man, it doesnt make you less of a man, in fact it probably makes you nore of a man, not that you have or should identify that way, just that most of what people call gender is stupid made up nonsense. Religion is also full of this nonsense. Just identify how you like, man woman, nonbinary, or fluid, dont argue or try to explain yourself to people who dont care about what you have to say anyways, and only seek to reaffirm their own hate and stupid biases. You are just a perfectly normal person and since gender is mostly made up there is no reason to play into their dumb little paradigm. Just be yourself and identify with what you feel or identify with nothing at all. Whats important is you are happy and living your life in a way that makes you happy.
Be a lady at night until you can do something else. You can find another job. You have to get out of this depressive self defeatist mindset. The world is fucked up. Its not your fault really that it is the way it is, yet you shouldnt let it also take your happiness. You dont have to be depressed and be a victim. You are going to die anyways, whether it being 5 years from now being desolated by your community or 40 years from now as a deeply depressed person who gave up everything about their self to cling on to a life that they dont even want to live. Why even fear death? Why not live now while you have the opportunity? Life only slips through your fingers like the sands of time. To live 5 years and be happy is better then living 100 years in misery. You are going to die either way. You might as well choose to be happy. To embrace your death fully. To let go of fear. To let go of the darkness. To live. To be alive, truely alive. To be happy. To fall in love with this dark world once again. To let your soul breathe. Dont be afraid.