There’s always a chance for hardware damage chaining devices together that were not designed to be used as such. To keep your hardware safe don’t use it in ways that violate the manufacturer’s guides and recommendations.
In this case? Probably just wouldn’t really work, might corrupt save game data.
I didn’t catch on to the allegories in the film until after I finished watching it. I can, however, attest that it really is a great film. It’s funny when it wants to be, tells a story I found interesting, and really feels like a comic book in some of the best ways.