It’s more akin to having your CD/DVD library visible through the window. All while asserting it’s better to write your info in a place that already has been broken into 3 times.
Sure jellyfin could do better, but the impact is overblown while literal PII has been stolen from Plex…
Sure Sony could see you have Avengers on your instance. Could they prove you got it illegally just from that?
You mean the security team that got pwned here?