Looked into this briefly yesterday actually. It’s on my list of things to try out.

Setup StremThru Torz as a backup

There is no way to limit the number of results by quality, but you can use the filter to get rid of a lot of unwanted results

I use the following…

Codec != "HEVC" && Quality != "REMUX" && (len(Languages) == 0 || "en" in Languages) && (!Complete && len(Seasons) <= 1 && len(Episodes) <= 1)

That filter might be a bit overkill but my TV has issues with HEVC (H.265) sometimes and I don’t ever feel the need to watch REMUX versions.

The language and season/episode stuff is taken right from the examples in the documentation

Adjust it for your needs.

Edit: Also I only display cached content.