

To tell the truth, I over simplified the description of why it’s difficult. Part of the assembly is a couple of custom PCBs, one of which holds ports for cables that go to each button. That custom PCB is technically what runs out of room, though the side plate that holds the thumb buttons is also limited in space
The issue with your take is that literally everything has a bias. But Wikipedia does what it can to correct for that bias. Any good media outlet will attempt to reduce their bias when possible.
Unfortunately, all too often people on the internet will see someone complaining “this outlet is biased, you can’t trust it”. Then those people get pushed towards some other source that does nothing to correct for bias with those sources sometimes being just outright propaganda.