Isn’t it better to simply use a non-GC language for this?

If it’s just a mental exercise, it’s a really interesting article, but if you need something like this in production, just use C++ or Rust or whatever the kids are using these days.