It’s not too big if you only focus on getting to the end boss and end-game weapons/gear. I think they also don’t want to go past the end boss anymore. This update for example adds a lot of QoL and other fun content you can do on the side.

And with the wiki it’s pretty easy to figure everything out.