I have the same response, though I’ve always ascribed a different reason to it. I like to think about what people say before I respond. People are uncomfortable with silences. The conversation flows in a much more smooth and socially acceptable way if I can fill my thinking pauses with the other person repeating what they just said. I dont think I’d do it if people didnt need to incessantly fill every silence in a conversation with words