The impact that wiped out the dinosaurs also wiped out all songbirds, except for in (ark) Australia. Australian songbirds then spread out to rest of the planet.
The closest living descendents (aka basal lineages) are the Lyrebird and the Rufus scrub bird. The lyrebird’s song is a mixture of its own song and other birds songs. They have been also been known to mimic chainsaws, car alarms, camera shutters, and human speech.
To be fair, all birds who went extinct back then also still had a common ancestor somewhere, all life on earth does.
There’s plenty of convergent evolution. Plants keep evolving into trees, so there isn’t a single origin for them. Crustaceans keep evolving into crabs.
Always and eternal is the carsinisation cycle. One glorious day we too will realize the optimal form and shuffle sideways into Nirvana. Together, as a species, we will snip the ties of suffering that bind us to this samsara.
Craaab people, craaab people♫