Dota is not casual at all, it’s quite competitive. It’s the reason the communication is so toxic.

Couch co-op games are very nice but in my personal experience friends don’t make a habit of gathering to play them. It’s a infrequent ocasion, online gaming is much much easier. Boardgames are a cooler experience if you’re gonna have people frequently at your place.