I think most cognitive therapy is fundamentally about separation of thought and action, which I suppose might naturally lead to feeling like your brain (thoughts) are a separate entity, because you have to detach from them.

I have OCD; If I were my thoughts, I’d be a terrible person.